巴黎1979年8月26日（巴黎时间）半夜醒来，鲁霞习惯性模模身旁，丈夫还没有回来！她再也睡不着，起来按电话上的录音键，听听留言里有没有丈夫的声音。哪里去了呢？鲁霞还从未遇见此类情况，往常孙富华出门在外，总会来个电话告知他的位置，今天这是怎么了？客厅里鲁霞走来走去，时不时拿起电话薄翻，可深更半夜怎好烦劳人家。她这时多么希望天亮啊，苦等个把小时，鲁霞忍不住了，拨通孙富华可能去的几个朋友家的电话，对方都说没见过。加沙奇，会不会被加沙奇带进赌场？一阵急促的铃声把贝娜惊醒，她悄悄挪开加沙奇搭在身上的手臂，起床去接电话，听到是鲁霞的声音，忙问有什么事，那边问加沙奇在没在家，贝娜嗯了一声，只听见对方说对不起，接着就传来忙音。过了一会儿，电话又响了起来，贝娜听见鲁霞很慌张的喊：“贝娜，快叫加沙奇接电话！”正跟贝娜通电话的鲁霞听出门外窸窸窣窣的响动，扭头看见门缝塞进来一张纸条，忙向贝娜说声对不起，挂了电话。鲁霞不敢开门，捡起纸条看，纸条上面要求鲁霞于上午八点半到环球咖啡馆左手第三张桌子等候，如若不去，她的丈夫将有性命之忧！鲁霞突地想起加沙奇那张照片的事情，丈夫肯定与此有关。六神无主的鲁霞终于等来了加沙奇，眼看时间不多，必须紧急商量出个对策。加沙奇劝鲁霞别着急，他认为如果对方真的冲那张照片而来，他们仅仅只是需要提供照片的人的地址，鲁霞完全可以把他在郊外的那栋房子的位置说出来；如果对方要勒索珠宝财物，就按他们的要求办即可。鲁霞觉得加沙奇分析得有道理，渐渐镇定下来。加沙奇告诉鲁霞，她接头的时候，他会在适当的地方观察动向。大概是周日，来环球咖啡馆就餐的客人非常多。鲁霞看到其他的桌子都满满当当，唯独指定的那张桌子空着。她走过去，马上有个亚洲人模样的男性服务员问她是不是邀请来的，鲁霞点头。不过片刻，楼上下来一位长相彪悍的青年人。“请问，你是孙夫人？”那人站立在桌边问。鲁霞见来人用英语交谈，也用英语道：“是的。你是？”“本人桥本次郎，请多多关照。”桥本鞠了鞠躬。“坐吧，桥本先生，信是不是你们写的？”“是的，夫人，对不起！”桥本次郎双手搁在大腿上，爽快地点头。“你们把我先生怎么样了？”“孙先生很好，请放心。”“说吧，你们要我干什么？”“请孙夫人提供那张圆片主人的详细信息，比如姓名、住址。一旦核实，我们立即放孙先生回家。”“你认识小林元一？”鲁霞开始怀疑是前几天那帮日本人所为。“不认识，夫人，我也是受人之托。”“对不起，桥本先生，我也不知道那张圆片主人的姓名，不过他留下了地址和电话号码。”“也行，夫人，请将地址和电话号码写在这张纸上。”桥本次郎递给鲁霞纸和笔。鲁霞望望窗外，并没看到加沙奇的身影，等她写好把纸条交给桥本次郎，抬眼平视前面几排桌子的时，发现加沙奇正独自在大快朵颐！拿好纸条，桥本次郎起身告辞，同时嘱咐鲁霞好好享受这里的美食，单他已经买了！鲁霞见桥本次郎返回二楼，等他走远后想跟上去，二楼门口却站着两个服务员，告诉她这里暂时不招待客人。转身找加沙奇时，他已经离开了咖啡馆。